Solidaritate cu locuitorii din NE Halkidiki împotriva proiectelor de minerit aurifer

6 06 2012

Astăzi, 6 iunie 2012, în faţa ambasadei Greciei din România, 15 persoane au desfăşurat o acţiune de solidaritate faţă de localnicii din nord-estul regiunii Halkidiki, Grecia care se opun extinderii activităţii miniere în zonă.

Image

Tinerii s-au prezentat la orele 09.00 dimineaţa în faţa ambasadei Greciei pentru a îşi exprima îngrijorarea faţă de potenţialele consecinţe dezastruoase ale mineritului aurifer cu cianuri în România şi ţările din sud estul Europei, şi mai ales în Grecia, unde proiectele de minerit propuse de compania canadiană Eldorado Gold Corporation în nord estul regiunii Halkidiki evoluează rapid.

Manifestanţii au afişat pe spaţiul public din faţa ambasadei un banner pe care era afişat mesajul “Solidaritate cu oamenii din NE Halkidiki” în limbile română şi greacă. Ei s-au adresat ambasadorului Greciei în România pentru a le transmite personal îngrijorările şi solicitările de a opri proiectele de minerit în Grecia către guvernul grec şi autorităţile responsabile în evaluarea proiectelor miniere al Eldorado Gold Corporation.

Manifestanţii au fost întâmpinaţi de consulul din cadrul ambasadei, căruia i-a fost înmânată o scrisoare în care tinerii au prezentat atât efectele negative asupra mediului înconjurător şi traiului zilnic al localnicilor pe care proiectele miniere propuse în Halkidiki le pot avea, cât şi solicitarea lor către autorităţile greceşti de a asigura respectarea dreptului la un mediu sigur şi sănătos pentru toţi localnicii din Halkidiki şi locuitorii greci, în general.

Domnul consul a declarat că solicitările cuprinse în scrisoare vor fi înaintate Ministerului Afacerilor Externe de către ambasadorul Greciei în România şi chiar către Ministerul Mediului din Grecia.

Image

In aceeaşi situaţie este şi România care se confruntă de peste 10 ani cu proiectul minier propus de compania Roşia Montană Gold Corporation în comuna Roşia Montană, judeţul Alba. Compania canadiană propune deschiderea celei mai mari mine aurifere de suprafaţă din Europa prin strămutarea comunităţii locale, utilizarea tehnologiilor bazate pe cianuri, distrugerea a 4 munţi, construirea unui iaz de decantare şi distrugerea unui patrimoniu cultural de o valoare inestimabilă – 7 kilometri de galerii romane, 80 de kilometri de galerii medievale şi comtemporane – demn de patrimoniul mondial UNESCO.

“Considerăm că proiectele de minerit aurifer şi extinderea activităţii de minerit atât în România, cât şi în ţările din sud estul Europei trebuie oprite cu orice preţ. Acestea au efecte dezastruoase şi ireversibile asupra mediului înconjurător şi asupra comunităţilor locale. Atât în Roşia Montană, cât şi în Megali Panagia si Ierissos, localnicii se opun vehement acestor proiecte miniere şi luptă de ani de zile pentru respectarea drepturilor lor la un mediu sănătos. Suntem solidari cu rezistenţa localnicilor şi, de asemenea, încrezători că într-un final eforturile tuturor vor izbândi în faţa acestor proiecte distructive”, a declarat Raluca Dan, membră a Campaniei Salvaţi Roşia Montană.

Scrisoarea înaintată ambasadorului Greciei în România, dl. Georgios Poukamissas, poate fi consultată aici.

–––––––––––––––––––––––––––

English version below

Romanians in solidarity with the locals from Greece fighting against Eldorado Gold Corporation

Today, the 6th of June 2012, 15 people gathered in front of the Greece Embassy in Bucharest in a solidarity action with the locals in North-Eastern Chalkidiki who oppose the expansion of mining activity in the region.

The demonstrators were present in front of the embassy early in the morning to express their concern of the disastrous consequences of cyanide gold mining in Romania, but also in South-Eastern European countries, especially Greece, where the mining projects proposed by the Canadian company Eldorado Gold Corporation in the North-Eastern Chalkidiki present a rapid evolution.

They displayed in front of the building a banner with the message “Solidarity with the people in North-Eastern Chalkidiki” in both Romanian and Greek. They also addressed the Ambassador of Greece in Romania to personally advance their concerns and demands to stop the mining projects to the Greek government and the responsible authorities in evaluating the mining proposal of the Eldorado Gold Corporation.

At the end of the action, the demonstrators met the consul within the embassy who received a letter containing information about the negative impacts of the cyanide gold mining on the environment and residents’ lifestyle and Romanians’ demands for the Greek authorities to ensure the right to a secure and healthy environment of the local people in Chalkidiki, and of the Greek population, in general.

The consul declared that the ambassador of Greece in Romania will advance the letter to the Ministry of Foreign Affairs and to the Ministry of Environment in Greece.

Romania faces similar situation for more than 10 years now, as the Canadian company Rosia Montana Gold Corporation proposes Europe’s largest open cast gold mine in Rosia Montana village. This mining project implies dislocating the local community, the use of cyanide based technologies, the destruction of 4 mountains and the cultural heritage of great value – UNESCO World Heritage worthily, and construction of a cyanide lake.

“We consider that gold mining projects and the expansion of mining activities in Romania and South Eastern European countries must be stopped with any price. These projects have disastrous and irreversible impact on the environment and the local communities. In Rosia Montana and also in Megali Panagia, Ierissos and Great Lady, there is a strong opposition of the locals against these mining projects. We express our solidarity with their resistance and we are trustful that their struggles will bring a definitive halt to the proposed mine projects in the near future.” declared Raluca Dan, member of Save Rosia Montana Campaign.

The letter addressed to the Ambassador of Greece in Romania can be consulted here.

Anunțuri

Acțiuni

Information




%d blogeri au apreciat asta: